Carlinhos

Hoy murió mi amigo Carlos Silva Miranda. Un hombre generoso y bueno. Un intelectual honesto. Hace veinticinco años me recibió en su casa de Río de Janeiro. LLovía a mares. Hasta allí llegué con el poeta Zé Cordeiro. Los tres trabamos una amistad indestructible. Logramos burlar la distancia con amor y solidaridad. Es sabido: lo mejor de la poesía son los amigos. Estoy muy triste. Es posible que algunos otros amigos se enteren de su deceso por esta nota.  Él tambien ejerció el periodismo y tenía un blog de literatura (http://www.versoreverso.com) . Entendería estas líneas en internet. Su mujer Angela y sus hijos: Gabriel e Yuri acompañarán sus restos hacia su lugar final de descanso en Salvador, Bahía, dónde nació. Espero que ellos y el resto de su familia, sepan tolerar este poema que surgió de la pena.  Axé.

Vou-me embora

Los poetas vuelan

por lo menos

algunos poetas vuelan

Carlos Miranda

mi amigo

vuela

Egoísta

pretendo retenerlo

Tomarlo de la mano

Aferrarlo a la tierra

Se burla del intento

De un salto se acerca

a Manuel Bandeira

a Drummond de Andrade

a Vinicius

Los poetas vuelan

por lo menos algunos

Los que tiene de aire la ilusión

Los que saben reir y pensar

Los domadores de anfibios

Carlos Miranda vuela

Se va

Y a mí me duele el corazón

la piel

la dentadura

saber de su destreza

de su apasionada levedad

de su infinita tristeza

Nos faltaban caipirinhas

que beber

Abrazos que cruzar

Sambas por descubrir

Libros que disfrutar

Bahiano de Serrinha

Marxista a lo Garrincha

Como Xango celoso

de justicia y verdad

estaba en guerra

Carlos Miranda vuela

mi amigo vuela

atraviesa el cielo azul

de Río de Janeiro

liviano como el polen

saluda con la mano en alto y dice

“Vou-me embora pra Pasárgada,

Lá sou amigo do Rei

Vou-me embora pra Pasárgada

Aqui eu não sou feliz “”.

” “ya me voy para Pasárgada/ Allá soy amigo del rey/ ya me voy para Pasárgada/ Aquí yo no soy feliz” (Versos de un poema de Manuel Bandeira)

Anuncios
Carlinhos

23 comentarios en “Carlinhos

  1. Bill de Caledonia dijo:

    Rey,
    Muy lindo lo que escribiste, seguramente sirve para hacer menos duros estos momentos. Definitivamente hace bien. Los que no podemos hacer poesía recurrimos a ella y recordé “ELEGÍA” de Miguel Hernández que me ha acompañado en unos cuantos dolores; comparto un fragmento:

    “No hay extensión más grande que mi herida,
    lloro mi desventura y sus conjuntos
    y siento más tu muerte que mi vida”.

    Abrazo!

    Me gusta

    1. Eduardo dijo:

      Bill! cuando leí el poema de Rey, pensé en Elegía igual que vos, cuando dice:
      y me duele el corazón
      la piel
      la dentadura –

      recordé esta terrible, dolorosa y frustrante estrofa:

      Quiero escarbar la tierra con los dientes,
      quiero apartar la tierra parte a parte
      a dentelladas secas y calientes

      Me gusta

      1. Bill de Caledonia dijo:

        Eduardo, ¡qué increible es esa ELEGÍA de Miguel Hernández! ¿Cómo se puede morir tan jóven y dejar una obra como la de él? ¡Cuánto talento!

        “Alimentando lluvias, caracolas
        y órganos mi dolor sin instrumento,
        a las desalentadas amapolas
        daré tu corazón por alimento.
        Tanto dolor se agrupa en mi costado
        que por doler me duele hasta el aliento.

        Un manotazo duro, un golpe helado,
        un hachazo invisible y homicida,
        un empujón brutal te ha derribado”.

        Y cuanto dolor en esos poemas escritos desde la cárcel que, siempre me recuerdan a los “Cuadernos” de Gramsci, no por la temática obviamente, pero sí desde cierto pesimismo que entiendo, actúa como denominador común de todo encierro Volviendo a Elegía, España ha dado grandes poetas, desde el “Siglo de Oro” hasta ahora; a mi gusto, Miguel Hernández y León Felipe fueron los más jugados del siglo que pasó, pero no son muy recordados, no se leen en los colegios habitualmente. Y los tenemos que conocer a veces por casualidad: una novia inquieta que nos los acerca o alguna siempre grata “causalidad”. Miguel y León debieran ser lectura “obligatoria” en los colegios, llegarían personas más sensibles a nuestras universidades. Abrazo!

        P.D. coyuntural futbolística: para romper el tema y el clima, felicito a Diego por sus mesuradas declaraciones de ayer, un ejemplo para tanto alemán boca suelta de estos últimos días. ¡Y que ganemos hoy! Como dice Silvio: ¡Ojalá!

        Me gusta

  2. Jackeline Nasif dijo:

    Rey, es verdad que duele la despedida de un ser querido, pero quienes creemos en algo más posterior a esta tierra, creemos que seguramente Dios necesitaba alguien que le escriba poemas a su lado y por eso se lo llevó. Los poetas son angeles que nos endulzan la vista, los oidos y la vida……. es muy lindo lo que escribistes!!.. un gran abrazo, Rey, buena gente!!!!……

    Me gusta

  3. Anibal dijo:

    Hola Rey:

    Vamos juntos, Mario Benedetti

    Con tu puedo y con mi quiero
    vamos juntos compañero.

    Compañero te desvela
    la misma suerte que a mí
    prometiste y prometí
    encender esta candela.

    Con tu puedo y con mi quiero
    vamos juntos compañero
    la muerte mata y escucha
    la vida viene después
    la unidad que sirve es
    la que nos une en la lucha.

    Con tu puedo y con mi quiero
    vamos juntos compañero
    la historia tañe sonora
    su lección como campana
    para gozar el mañana
    hay que pelear el ahora.

    Con tu puedo y con mi quiero
    vamos juntos compañero
    ya no somos inocentes
    ni en la mala ni en la buena
    cada cual en su faena
    porque en esto no hay suplentes.

    Con tu puedo y con mi quiero
    vamos juntos compañero
    algunos cantan victoria
    porque el pueblo paga vidas
    pero esas muertes queridas
    van escribiendo la historia.

    Con tu puedo y con mi quiero.
    vamos juntos compañero.

    Abrazo,

    Aníbal

    Me gusta

  4. Piccola dijo:

    Querido Rey:
    la muerte de un amigo duele, porque el espacio que deja no se lo puede llenar ni con uno, ni con cien. Lo bueno de los poetas es que los sobreviven sus obras y a través de ellas podemos sentirlos más cerca.
    Hermosa y profunda la elegía.
    Un abrazo

    Me gusta

  5. Jorge D dijo:

    Querido Rey: Puedo entender tu dolor, finalmente cuando muere un poeta nos empobrecemos todos un poco. Es un como un apagón de sueños…
    Solo puedo recordarte lo que una noche, en el “Empujón del Diablo”, me dijeras:
    ¡Escribí!. Escribir sana, ecribir cura, escribir hace bien.
    Un fuerte abrazo

    Me gusta

  6. BULLY dijo:

    Rey,

    Un fuerte abrazo! Es triste despedir a los afectos y sólo sirve de consuelo recordar todos los buenos momentos compartidos que atesoramos en nuestra memoria y en nuestro corazón.

    Me gusta

  7. Lagrimas_Negras dijo:

    Gustavo hola ! te referís a Eduardo el q comparte este espacio (sería nuestro Eduardo)?? le pasa algo desagradable? desde hace unos días estoy extrañando su participación y estoy esperandolo para agradecerle la recomendación de una page sobre ciclos políticos en Latinoamérica, que está muy buena.

    Un saludo

    Me gusta

  8. Lagrimas_Negras dijo:

    Jackeline no encuentro el link, entré y me lleva a una page de un grupo parece musical, podrías copiar aquí por favor la dire, estuve buscando y desde el lunes 21 a la noche q Eduardo no ingresa, y desde hace unos días me llama la atención su ausencia.
    Gracias por anticipado

    Me gusta

  9. Jackeline Nasif dijo:

    Busca en el buscador de esta forma Mañana Es Tarde, las primeras letras con mayuscula y ahi te aparece la foto de Rey…… es que no quiero decirte yo porque me parece que si no es la misma persona es muy feo y creo que no me corresponde, con todo respeto Lagrimas…… ahora vemos que hay cosas más importante que estas peleas boludas…. disculpa no???

    Me gusta

  10. Eduardo dijo:

    Estimado Rey! si acaso pudieras percibirlo como una compañía, un sentido abrazo!

    PD: Estuve muy ocupado, agradezco la preocupación por la confusión. ¡Atenta Lágrima!

    Me gusta

  11. Lagrimas_Negras dijo:

    ta carajooooooooooooooooooooooooooooo !
    puedo mandarte a la remierda ?????

    hace varios días q estoy preocupada y desde hace un par de días q estoy angustiosa.

    Cambiamos mails con Patricio, ambos no sabíamos donde averiguar !

    Me dí tiempo hasta esta noche y le iba a pedir a reynaldo que aclare ! miré todo el perfil de Eduardo q figura en facebook, por supuesto mis respetos hacia su familia, ahí dice q era de Saavedra y no recordaba de donde sos vos !

    puffffffffffff que linda tu aparición ! te quiero matar ! (aunque nos peleemos pero con algunos contertulio me encariño !)
    chauuuuuuuu vuelvo luego

    Me gusta

    1. Es que te relacionaban con un oscuro problema familiar, sin aclarar de qué se trataba, y si bien esto no es una amistad con todo lo que eso implica, es una forma de relacionarse, y uno siente una relación de “conocimiento” del otro a partir de los divagues que volcamos en el teclado. Me alegro que no haya sido nada. Un abrazo.

      Me gusta

  12. Lagrimas_Negras dijo:

    si si si si Eduardo, por favor q no se mal interprete, cada uno puede desaparecer sin justificar nada, igual será q como estaba esperandote para agradecerte y luego esa noticia confusa, constituyó una mezcla feita.

    Ahora sí te lo digo: graciassssssss totales por la page, un breve análisis q permite interpretar bastante bien los ciclos políticos. A partir de los datos q me proporcionó empecé una búsqueda, estoy casi q estudiando el tema, si esta semana tengo tiempo compraré algún libro. Me interesé !

    Saludos contertulio “escondido” ! 😉

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s